التخطيط القومي造句
造句与例句
手机版
- NPC هيئة التخطيط القومي SIAPAC
NPC - 国家计划委员会 - (ﻫ) من أجل تقوية التخطيط القومي للتكيف، يجب تطبيق التشريع لتقليل مخاطر الآثار الطبيعية
为了加强国家适应规划，应实施或加强减少自然灾害的立法。 - ومضت تقول إن معهد التخطيط القومي قد وضع استراتيجية شاملة لمكافحة الفقر، وتعزيز العمالة، ورفع الأجور، ومكافحة الأمية.
国家规划研究所已制定一项全面战略，打击贫穷、促进就业、提高工资和扫盲。 - تشجيع إيجاد قوة عمل يتمتّع أفرادها بصحة جيدة وذلك بإدراج الأمراض غير المعدية وآليات الوقاية الاجتماعية ضمن التخطيط القومي للصحة والتنمية؛
将非传染性疾病和社会保护机制纳入国家卫生和发展规划，促进健康的劳动力； - وفي أواخر السبعينات شكلت لجنة تحضيرية في إطار وكالة التخطيط القومي لتنسيق العمل المتصل بعقد اﻷمم المتحدة للمرأة )١٩٧٦ - ١٩٨٥(.
在1970年代末,国家规划署下设了筹备委员会,协调有关联合国妇女十年(19761985年)的工作。 - وتتعاون وزارة شؤون المساواة بين الجنسين ورعاية الأطفال مع وزارة المالية وهيئة التخطيط القومي لإجراء تحليل جنساني لمخصصات الميزانية للصحة والتعليم والزراعة.
两性平等和儿童福利部正在与财政部和国家计划委员会合作，对卫生、教育和农业领域的预算分配进行性别分析。 - وأعربت الوفود في تعليقاتها عن تقديرها للعرض الذي قدمه الفريق القطري للأمم المتحدة في نيبال وللبيانين اللذين ألقاهما نائب رئيس هيئة التخطيط القومي والممثل الدائم.
各代表团在它们的评论中感谢联合国驻尼泊尔国家小组的介绍，以及国家计划委员会副主席和常驻代表所作的发言。 - ومن المهم تجنب الوقوع في ورطة المجادلات السياسية مع لجنة التخطيط القومي بشأن موضوع التعددية السياسية، التي تتجاوز أمر الاهتمام بإدارة الخدمات الاقتصادية والاجتماعية بكفاءة.
必须避免卷入国家计划委员会就政治多元主义问题进行的政治争论，因为这个问题已超出经济和社会服务有效管理的范畴。 - وفي كولومبيا، أنشئ ضمن إدارة التخطيط القومي فريق استشاري دائم في ميدان المساواة بين الجنسين، يتمتع بولاية واسعة النطاق تتمثل في كفالة تعميم مراعاة الاعتبارات الجنسانية في السياسات الوطنية.
哥伦比亚在国家规划部成立了负责两性平等问题的常设咨询工作队,其广泛任务是确保将性别问题纳入国家政策的主流。 - وأخبر وزير التخطيط القومي والتنمية الاقتصادية المقرر الخاص بأن أسعار الوقود في ميانمار لا تزال أقل من مثيلتها في البلدان المجاورة وأن دافع الزيادات في أسعار الوقود قد استخدم ضد الحكومة لأسباب سياسية.
国家计划与经济发展部长告诉特别报告员，缅甸的燃料价格依然低于其邻国。 燃料价格上升被用作抵制政府的借口是出于政治目的。 - سيتيح تمديد البرنامج القطري لفترة سنتين، كما طلبت الحكومة، لإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية والبرنامج القطري التاليين، التزامن مع عملية التخطيط القومي من أجل وضع خطة التنمية المتوسطة الأجل المقبلة للفلبين.
政府要求把国家方案延长两年，这将使下一个联发援框架和国家方案与菲律宾下一个中期发展计划的国家规划进程保持同步。 特克斯和凯科斯群岛 - وأضافت قائلة إن رؤساء دول وحكومات منظومة التكامل قد تصرفوا على نحو استراتيجي، في إطار التزامهم بخدمة مواطنيهم، بهدف التصدي لحالة التحدي المذكورة بإدراج الضبط المتكامل للمخاطر في التخطيط القومي بجميع مستوياته.
中美洲一体化体系各国元首和政府首脑致力于为各国人民服务，从战略高度着手，应对当前困难的局势，将综合风险管理纳入各个层面的国家规划工作。
如何用التخطيط القومي造句，用التخطيط القومي造句，用التخطيط القومي造句和التخطيط القومي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。